Seit mehr als vier Jahrzehnten reist der Lyriker, Prosaautor und Essayist Christoph Leisten regelmäßig nach Marokko. Nach mehreren vielbeachteten Prosabänden über die maghrebinische Kultur legt er nun erstmals einen Gedichtband vor, der vollständig seiner Begegnung mit Marokko gewidmet ist.
In fünf Kapiteln, die sich an den traditionellen Gebetszeiten orientieren, entfaltet der Band aus der Perspektive eines respektvoll Reisenden poetische Einblicke in eine Kultur, die von Diversität, Vieldeutigkeit und bemerkenswerten Kontrasten geprägt ist. Die Gedichte eröffnen überraschende Perspektiven, die nicht nur den Blick auf die maghrebinische Lebenswelt schärfen, sondern auch dazu anregen, die eigene Gegenwart neu zu betrachten.
ein mensch
für Mohammed Benmiloud
ça existe, sagst du, wenn die straße beiläufig
ihre brüche freigibt, ein satz zwischen gebet
und gebrechen: der aufrechte gang eines bauern
vom bled neben den silhouetten der schnüffelnden
kinder hinter dem parkhaus des hotels. ça existe.
der uringeruch und die teuren parfüms jener damen
vor der eingangshalle aus marmor. burka und bikini,
die neon-lingerie zwischen den kaftanen aus satin.
ça existe. als wäre damit alles gesagt über die demut,
die dich überleben lässt, in alldem ein mensch zu sein.
(Auszug aus »begegnung mit marokko«)
